A field is already open.
You can't have more than one Field Definition window open at a time in Dexterity.
Close the definition window for the current field before opening the definition window for a different field.